経済が破綻しているベネズエラでスマートフォンを買うようなもの

インフレ、特にハイパーインフレは、多くの場合、経済の破綻の最も不自由な症状の一部であり、全体として、国の経済に起こりうる最悪の事態の1つです。 ハイパーインフレの最も痛い歴史的エピソードには、1923年のドイツ(ワイマール共和国)、1946年のハンガリー、1994年のユーゴスラビア、2008年のジンバブエが含まれます。数週間、数日、場合によっては数時間ですべての商品の価格を引き上げ、人々の富を押しつぶし、現地通貨での保有を最小限に抑えます。 月のインフレ率が50%を超えると、国の経済はしばしばハイパーインフレと見なされます。

今ご存知かもしれませんが、進行中のハイパーインフレエピソードの現代的な例の1つはベネズエラです。 いくつかの要因によって引き起こされたこの経済的崩壊は、すべての社会階級の人々に影響を与える重大な経済的および人道的危機に急速に巻き込まれました。 これは明らかに、平均的なベネズエラのポケットに大きな影響を与え、人々の日常生活と消費習慣をあらゆる考えられる方法で変えました。 明らかに危機の影響を受けた側面の1つは、スマートフォン市場です。 電話機は不可欠なツールになりました。2年ごとに電話機をアップグレードする余裕があまりない国では、現在使用している電話機の機能を可能な限り使用していることに気付くでしょう。 多くの場合、デバイスの寿命を延ばすためにLineageOSなどのカスタムROMに切り替える必要があります。これは、多くのベネズエラ人が行っていることとまったく同じです。

私は現在ベネズエラに住んでいて、ここに数年住んでいます。 この記事では、このような国でAndroidファンになることの全体的な経験を概観し、スマートフォンの購入、スマートフォンの使用、長期間使用し続けるなどの基本的なことを説明します。 -期間。

免責事項:ベネズエラの現在の状況は、非常に不安定で不安定であり、予測が困難です。 インフレーション/ハイパーインフレーションやその他の人道的/経済的側面のような要因は、瞬く間に非常に良くなったり悪くなったりします。 何か変更がすぐに疲れるたびに更新された情報でこの記事を更新するので、ここで紹介された情報は記事の発行日で最新のものであることが明らかになります。

ベネズエラでドルはどこまでいくのですか?

すぐに、コンテキストのために言及しなければならないことがいくつかあります。 まず、最低賃金(およびほとんどの人が稼ぐ賃金)は現在、毎月約40, 000のソブリンボリバル(通常Bs.S.またはVESと略されます)に座っています。 1ドルあたり約10, 000 VESの公式為替レートでは、1か月あたり約4ドルになります。 それだけでは十分ではありませんが、ブラックマーケットの為替レートを考慮する必要があります。これは1ドルごとに約12, 500 VESであり、ほとんどの人が使用しているものです。 これにより、1か月あたり約3.20ドルが得られます。 一部の仕事はもう少し高くつくかもしれませんが、これは通常ほとんどのベネズエラの労働者の平均です。

この記事は何よりもAndroidを中心に展開しているため、人道主義的な側面を深く掘り下げるつもりはありません。 しかし、ご想像のとおり、最低賃金を稼ぐだけでは基本的な生活には十分ではありません。

だから、Xiaomi Redmi Goのような安価な電話を購入したいとしましょう。 この電話は通常、世界中で65ドルかかりますが、Xiaomiはベネズエラで電話を公式に販売していないため、輸入コストが追加されるため、ベネズエラで85ドルから90ドルを差し戻します。 あなたが平均的な労働者なら、それを買うことさえできるように毎月の支払いを数回貯める必要があり、インフレのためにすぐに硬貨(USD、EUR、暗号通貨)と交換します。 どのくらい正確に? まあ、最低賃金を稼ぐなら、少なくとも21-30ヶ月貯める必要があります。 これは、食品やその他のサービスのような他の基本的な費用を優先度の高いものに計上することなしです。 それらを追加すると、電話用に節約することは事実上不可能です。

新しい携帯電話が必要な場合、どのようにしてお金を得るのですか? 一部の仕事、特に多国籍企業の仕事は、通常は硬貨で、より多くの金額を支払います。 これらは通常、フリーランスのギグまたはフルタイムの仕事としてオンラインですが、そのような方法で支払う実際のオフィスの仕事もあります。 「ボリバルのディアスポラ」の結果として、他の人々は海外に家族を持ち、彼らは彼らに月単位または週単位でお金を送ることができます。

実際にどのように電話を購入しますか?

お金があり、新しい電話を購入する準備ができていると仮定しましょう。 もっとも論理的な方法は、店に行って購入することです。 カラカスでのほとんどの人々の技術購入ニーズに最適な場所は、カラカス東部のサバナグランデ大通りにあるシティマーケットモールです。 スマートフォン、ビデオゲーム、コンピューターなどを含む、ほぼ完全にテクノロジー製品専用のモール全体です。 このモールには、Samsung Galaxy S10 +、iPhone XS Max、Huawei P30シリーズ、およびその他の最新デバイスなどの携帯電話が完全に在庫されている複数の店舗があります。

ベネズエラの店舗棚には、Huawei P30 Pro、Xiaomi Mi 9、iPhone XS Max、Samsung Galaxy A70などのデバイスが展示されています。これらはすべて、ベネズエラの平均的な予算を超えていますが、購入可能です。

OnePlusデバイスのようないくつかの例外を除いて(私が尋ねた店の所有者によると、インポートするのは本当に難しいので、それ自体は非常にまれな光景です)、主力の携帯電話からずっと下に至るまで、多くの多様性がありますエントリーレベルのデバイス。 いくつかの奇妙な光景に出くわすかもしれません。

どうやら、ベネズエラの一部のモールでは、まだSamsung Galaxy Note 7が販売されています。はい、そうです。 爆発するもの。

(注7 FEのバッテリーは3200mAhより小さいです。)pic.twitter.com/6aXDBvCCXB

—ミシャール・ラーマン(@MishaalRahman)2019年2月22日

ただし、ここでデバイスを購入するのは簡単なプロセスではありません。 実際には、本当に複雑で複雑な問題です。 特に、これらの店舗が実際に現地通貨をまったく扱っていないことを考慮すると特にそうです。

この記事では、Xiaomi Redmi Note 7とXiaomi Redmi Goの2つのデバイスを購入しました。 前にも言ったように、一部の店舗は、少なくとも携帯電話やゲーム機などの高価な機器を買うために、その超インフレ傾向のために現地通貨を受け入れません。 そのため、これらの店舗は、現金のドル/ユーロ、外国銀行口座への電信送金(通常はバンクオブアメリカ、シティバンク、チェイス、またはバンスコパナマ)、国際クレジットカード、ビットコインなど、いくつかの他の非公式の支払い方法を受け入れることでリスクを分散しなければなりませんでした/ Litecoin /その他の暗号通貨、PayPal、Zelle、Uphold、およびその他のプラットフォーム。 これは見た目と同じくらい面倒です。

どちらの場合も、PayPalを使用して電話を別の店舗で購入しました。 通常、これらの店舗のPayPalアカウントは、すべての取引が円滑に行われるように海外の誰かによって管理されており、キャッシャーはこの人に連絡して支払いが適切に受領されたことを確認する必要があります。 Redmi Note 7の場合、この確認プロセスには約20分かかりました。 電話はすぐに完全な請求書(価格はボリバルで記載)と3か月の保証が付いた封の箱に入れて私に渡されました。

Redmi Goの場合、ストアのPayPalアカウントの管理担当者は時間内に返信しなかったため、翌日に戻ってデバイスを受け取る必要がありました。 最終的に発送され、私の目の前の店員によってテストされ、店は私のために無料の強化ガラススクリーンプロテクターを設置するのに十分なほど親切でした。 私はデバイスと請求書を受け取り、出発しました。

他のストアでも同じプロセスですが、マイレージは、お支払い方法とストアが受け入れるお支払い方法によって異なる場合があります。 一部の店では、店主をだまし、デバイスを盗み、事態をさらに複雑化する方法を見つけたため、いくつかの支払い方法を完全にやめました。 そのため、必要な電話を見つけて購入するお金がある場合でも、奇妙なフープや回避策を経ることなく購入できない場合があります。 これは、ほとんどのユーザーが慣れている単純なエクスペリエンスとはかけ離れており、多くの場合、最初の訪問で利用可能なユニットがあったとしても、お好みの電話を受け取るためにローカルストアに2回目の訪問が必要です。

インポートはどのように機能しますか?

それでは、これらすべてを実行したくない場合、すべてを実行できない場合、または購入したい電話がまだ購入できない場合はどうすればよいでしょうか? 2番目の選択肢は、それを自分でインポートすることです。これは、2017年にリリースされたときの現在の毎日のドライバーであるOnePlus 5Tで行ったものです。しかし、これも思ったほど簡単ではありません。 電話をオンラインで購入してすぐに配達するのは危険な賭けです。UPSやUSPSなどの運送会社は、ベネズエラに送られた荷物を政府所有の郵便サービス会社Ipostelに中継することがよくあります。

米国全体のフェデックスの場所は、新しい制裁に従って米国からベネズエラに貨物を出荷しないという警告を出しました。

セキュリティがほとんどまたはまったくなく、ベネズエラの犯罪統計が一見高いため、電話と同じくらい高価なものが、「不思議なことに消える」ことがほぼ確実にあなたに届きます。 DHLやFedExのような他の会社は、ベネズエラにいくつかのオフィスがあり、独自のトラックとスタッフを持っているため、自分で小包を処理して配達しますが、最近、別の問題が発生しました:米国政府は、ある種の旅行禁止を課し、禁止していますベネズエラに出入りする米国行きの旅客機と貨物機。これらの会社が米国からベネズエラに荷物を配達することを事実上無効にします。

では、世界ではどのように物を輸入することになっていますか? 答えは簡単です。この米国の禁止は、米国からベネズエラへの直行便および直行便にのみ適用されますが、接続便およびその他の種類の輸送には影響しません。 一部の貨物運送業者および宅配会社は、商品を正常に輸入し、乗り継ぎ便または海上で発送することでこの禁止を回避することに成功しています。 だったらどうしようか? 最も安全な方法は、お金を米国の誰かに送って、その人があなたのためにデバイスを購入し、安全に手に届くようにすることです。 電話を受け取ったら、この人はそれを貨物運送業者に送ります。貨物運送業者は荷物を取り扱い、ベネズエラに安全に発送します。 それは私の家のほとんどのデバイスで使用したプロセスですが、明らかに、以前はずっと簡単で安価でした。

ベネズエラのAndroid

ご想像のとおり、新しい携帯電話を入手することは非常に複雑なプロセスであり、ほとんどの人はそのようなものを買う余裕がないため通過することはできません。 新しい携帯電話を購入する人は通常、サムスンの更新されたGalaxy Aシリーズのスマートフォン(Galaxy A10、A20、およびA30が最も一般的)、またはXiaomiのように、主力のピアよりも手頃な低価格のものを購入します。 Redmi Note 7、Redmi 7、Mi 8 Lite、Pocophone F1などのデバイス。

サムスンのリニューアルされたギャラクシーAラインのような予算のデバイスは、新しいスマートフォンを購入することができた人々にとってベネズエラで人気のある選択肢になりました。

しかし、他のものは単に彼らが持っているものにこだわっています。 サムスン、LG、BLUの古い携帯電話でAndroid LollipopやIce Cream Sandwichを実行するのは、他の市場では長らく時代遅れと考えられていたデバイスです。

これらの携帯電話は、スペック的にも驚くほど弱いです。 国内で最も使用されている携帯電話の1つはOrinoquia Auyantepui Y221とOrinoquia Bucare Y330です。これらはかなり古く、Huawei Ascend Y210 / Ascend Y330デバイスのブランドを変更しました。 これらのデバイスは政府によってリースされているため、野生で見るのが一般的です。 しかし、MediaTek MT6572デュアルコアSoCが両方のデバイスに512MBのRAMを搭載し、EMUIベースのAndroid 4.2 / 4.4を搭載しているため、イライラする前に配置することはほとんどありません。

これらのデバイスとそれらに搭載されたソフトウェアは、何年も前に年齢を示し始めましたが、さらに悪化しています。 さらに、開発者はアプリで古いAndroidバージョンのサポートを削除し始めました。これは、Android 7.1 NougatやAndroid 6.0 Marshmallowなどの携帯電話を実行している場合はそれほど問題ではないかもしれませんが、携帯電話がAndroid 4.2 Jelly Beanを実行します。ベネズエラの多くの携帯電話は2019年でも正常に動作していますが、古いバージョンのAndroidです。ええ、それは悪いことです。

RescueへのカスタムROM

2012/2013時代のスマートフォンにこだわっており、新しい電話にアップグレードできない場合、選択肢は何ですか? 携帯電話を台無しにすることを恐れる一部のユーザーは、ストックソフトウェアにとどまることになります。これは、現在使用しているソフトウェアでアプリが動作する場合、それほど大きな問題ではありません。 しかし、多くのベネズエラ人は、デバイスにカスタムROMをルート化またはインストールするために-Developers Forumsに群がり始め、その中にはAndroidパワーユーザーになる人もいます。 LineageOSの統計ページによると、ベネズエラだけで5, 700を超えるアクティブインストールが占められています。 国内で最もアクティブなデバイスは次のとおりです。

  • Samsung Galaxy S III(i9300、2012年に発売)
  • Motorola Moto G(ハヤブサ、2013年に発売)
  • Motorola Moto G 2014(titan、2014年に発売)
  • Samsung Galaxy S III mini(ゴールデン、2012年に発売)
  • Samsung Galaxy S4 mini Duos(serranodsdd、2013年に発売)
  • Samsung Galaxy S4 mini LTE(serranoltexx、2013年に発売)
  • Samsung Galaxy S5(klte、2014年に発売)
  • Motorola Moto G 2015(オスプレイ、2015年に発売)
  • Samsung Galaxy S4 mini(serrano3gxx、2013年に発売)
  • Samsung Galaxy S4(ja3gxx、2013年に発売)

このリストには多くの重要事項があります。 これらのデバイスはすべて4年以上前のもので、Moto G 2015(Android 5.1 Lollipopで起動)を除き、すべてAndroid 4.xで起動し、Samsung Galaxy S IIIはAndroid 4.0 Ice Cream Sandwichで起動します7年前-現在、完全に廃止されたオペレーティングシステム。 12番目にアクティブなデバイスであるGalaxy S IIは、8年以上前にAndroid 2.3 Gingerbreadで発売されました。 これらは、単に選択肢がなかったため、人々がこれらの年中ずっと保持してきたデバイスです。

ここで、LineageOSのグローバルな統計は、フラッグシップの最上位のデバイスで正確に構成されているわけではありませんが、違いはすぐに明らかになります。 たとえば、Xiaomi Mi 3/4(cancro)、Redmi 5A(riva)、OnePlus One(bacon)などのデバイスは、世界で最もアクティブな3つのLineageOSデバイスであり、完全ではないにしても、ほとんど存在しません。ベネズエラのエコシステムで。

単にLineageOSについて話していることに注意してください。 Resurrection Remix、Pixel Experience、crDroidなど、他の多くのROMがありますが、これらは考慮されていませんが、この市場ではまだ広く使用されています。 また、LineageOS 13.0(CyanogenMod 13.0として見つける可能性が高い)のような古いROMも存在し、新しいROMよりも使用されていることを考慮する必要があります。

Androidの改造は通常、他の国の熱意のために行われますが、ベネズエラでは、必要に応じて行われます。 この記事の目的のために、私はTwitterユーザー@KalebPrime(ベネズエラの通貨はベネズエラの通貨はWorld of Warcraftの金よりも価値が低いと指摘したバイラルツイートで知られています)と簡単に交流しました。 。 彼はバッテリーが切れる1月までiPhone 5を使用していたため、国の現在の状況のた​​めに新しい電話を買う余裕がなかったため、古いSamsung Galaxy S IIIを引き出しから取り出して新しいものを購入することにしましたバッテリー、microSDカード、それにLineageOSをインストールして、復活させて稼働させます。 彼の電話は現在LineageOS 14.1を実行しています。 Android 7.1.2 Nougatに基づいているため、Android 9 Pieに基づく現在のLineageOS 16.0ビルドとはかけ離れています(LineageOS 16.0はGalaxy S IIIで非公式に利用可能ですが、最新の公式バージョンよりも遅い/信頼性が低い場合があります) 、しかし、それはほとんどの毎日のタスクに十分に機能します。 さらに、Kalebによると、実際には携帯電話のデフォルトソフトウェアよりも優れており、あちこちでいくつかのしゃっくり(2012デバイスであるため、当然のことです)を除き、毎日のドライバーとして使用できます。

必須ツール

カレブの話は、全国の多くのベネズエラ人によって共有されているものです。危機にさらされた状況でも、スマートフォンは私たちの社会の不可欠なパイロンになっています。 WhatsAppなどの通信用のインスタントメッセージングアプリや、FacebookやTwitterなどのソーシャルネットワークへの基本的なアクセスは、国の急速に変化する政治的および経済的状況を考慮すると、絶対に不可欠です。 経済状況と現在のデバイスが急速に進歩しているスマートフォン業界に追いついていない場合(10年前には考えられなかった非現実的と思われていた折り畳み式ディスプレイやインディスプレイ指紋スキャナーなどの概念をすでに紹介しています) )、あなたは自分自身を接続したままにするためにあなたの処分にあるあらゆる手段を利用しなければなりません。

それらの手段の1つはカスタムROMであり、ベネズエラ人がすでに利用し始めているものです。 状況が悪化するにつれて、これらの採用数が増加し続けることを完全に期待しています。

ボトムライン

ベネズエラのような第三世界の国でAndroidファンであることは確かに奇妙な経験ですが、国は現在急速に悪化する危機に耐えていますが、Androidエコシステムは驚くほど健全なままであり、それはすべてカスタムROMのおかげです。 古いハードウェアで最先端のソフトウェアを使用してデバイスを使用する人が最近増えています。 そして、これはより多くの人口に追いついた傾向ではありませんでした-結局のところ、より多くの、より技術に詳しくない人々は、そもそもデバイスのソフトウェアについて気にしません-より多くのユーザーが新しい電話を購入する代わりにカスタムROMに頼る。 LineageOSやその他のROMは、古いスマートフォンに新しい命を吹き込むことができます。これは、今後のスマートフォンの耐久性と長寿命にとって朗報です。

Androidとスマートフォンは、ベネズエラのユーザーにとって基本的なコミュニケーション(WhatsApp、Telegram)とバンキング(銀行間での即時送金のためのpagomóvilサービス)を可能にするため、不可欠なツールであることが証明されています。 全国的な停電やその他の緊急事態の間、私のスマートフォンは外の世界への唯一の窓口です。 そのため、物事を最新の状態に保ち、適切に実行することが理にかなっています。

ベネズエラのような国に住んでいる間、新しいテクノロジーに最も近いのは、実際に旗艦スマートフォンに分岐するお金がない限り、店の棚またはYouTubeのビデオです。 しかし、それは最新のソフトウェア開発を見逃す必要があるという意味ではありません。 私たちのフォーラムの開発者、および一般的なカスタムROMシーンは、最新のAndroidビルドを古い携帯電話に持ち込んでニッチな熱狂的な市場にサービスを提供するだけでなく、逆境や悲惨な貧困にもかかわらず、危機にkenした国々を確実に接続し続ける可能性を秘めています、Androidの最新かつ最高の機能を引き続き使用できます。